When must you wait at this traffic sign?

When the level crossing cannot be crossed without having to stop on it

When a rail vehicle is approaching

When a railway employee is waving a white-red-white flag